Hay una plegaria para encender el fuego de la chimenea que invoca a Santa Brígida, diosa pagana celta y también santa cristiana. Para los celtas el mundo pagano y el cristiano no tienen conflictos, sino que se entrelazan armoniosamente.
¨Plegaria para encender el fuego¨
Brígida de lo incandescente, rodéanos,
señora de los corderos, protégenos,
guardiana del hogar, enciéndenos,
reúnenos bajo tu manto
y devuélvenos la memoria.
Madres de nuestra madre,
primeras madres fuertes,
llevadnos de la mano,
recordadnos como se enciende el fuego,
para que brille
para conservar la llama,
vuestras manos sobre las nuestras,
nuestras manos dentro de las vuestras,
para encender la luz,
día y noche.
El manto de Brígida a nuestro alrededor,
el recuerdo de Brígida dentro de nosotros,
la protección de Brígida nos libra
del daño, la ignorancia, la crueldad,
de día y de noche,
desde el alba hasta el ocaso,
desde el ocaso hasta el alba.
señora de los corderos, protégenos,
guardiana del hogar, enciéndenos,
reúnenos bajo tu manto
y devuélvenos la memoria.
Madres de nuestra madre,
primeras madres fuertes,
llevadnos de la mano,
recordadnos como se enciende el fuego,
para que brille
para conservar la llama,
vuestras manos sobre las nuestras,
nuestras manos dentro de las vuestras,
para encender la luz,
día y noche.
El manto de Brígida a nuestro alrededor,
el recuerdo de Brígida dentro de nosotros,
la protección de Brígida nos libra
del daño, la ignorancia, la crueldad,
de día y de noche,
desde el alba hasta el ocaso,
desde el ocaso hasta el alba.
Dedicado al mejor fuego que vi encender en mi vida.
Bendiciones Infinitas.
Bendiciones Infinitas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario